Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

system af forsvarsvåben der kan opsendes med kort varsel	kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
system af forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel	kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
system for argon opvarmning	Argonheizsystem
system for direkte oversvømmelse	Direktflutsystem
system for eksportlicenser	System für Ausfuhrbescheinigungen
system for eksportlicenser	System für die Ausstellung von Ausfuhrbescheinigungen
system for kernenødkøling og resteffektkøling	Kernnot-und Nachkuehlsystem
system for landbrugsundersøgelser	Erhebungen in der Landwirtschaft
system med direkte naturlig cirkulation	direkter Kreislauf mit Naturumlauf
system med forhåndsfordeling	System der vorherigen Zuweisung der Mittel
system til at male og følge materialerne	Material-Meß-und Buchungssystem
system til bortskaffelse i dybliggende lerlag	Endlagerung in tiefliegenden Tonschichten
system til fordeling af tolke til møder	System zur Einteilung der Dolmetscher zu den Sitzungen
system til hurtig varsling af angreb eller trusler om angreb med biologiske og kemiske stoffer	Schnellwarnsystem für biologische und chemische Anschläge und Bedrohungen
system til identifikation ved mønster-genkendelse	System zur Ermittlung auf der Grundlage der Musterkennung
system til overvågning af aktive neutroner	aktives Neutronenüberwachungssystem
system til overvågning af tidsforbrug	Zeiterfassungssystem
system til tilvejebringelse af oplysninger om landbruget	Informationssystem für Landwirtschaft
system-x-central	System X-Anlage
systematisk bevogtning	systematische Rasterermittlung